Non importa, da dove veniate: l’Alto Adige, la Valle Aurina, Cadipietra e noi dell'hotel Bergland vi diciamo:
„GRIESSTI“ E BENVENUTI!
Siamo persone socievoli, rispondiamo volentieri alle vostre domande e cerchiamo di esaudire, per quanto possibile, anche richieste speciali.
In breve: siamo qui per voi, via telefono, e-mail e preferibilmente naturalmente di persona.
HOTEL BERGLAND
Via Klausberg 139
39030 Cadipietra in Valle Aurina
Alto Adige, Italia
T +39 0474 65 22 22
F +39 0474 65 24 41
info@hotelbergland.com
Il nostro hotel si trova alla fine del paese di Cadipietra, racchiuso tra il verde e le montagne.
Il centro sciistico e l'area escursionistica Klausberg sono proprio qui a due passi, e il Monte Spico è dietro l'angolo! Ottimo!
IN AUTO
Autostrada del Brennero A22, uscita "Bressanone/Val Pusteria", circa 30 minuti fino alla cittadina di Brunico, da lì proseguendo per la Valle Aurina, circa 30 km fino a Cadipietra.
Calcola il percorso
CON IL TRENO
Con le ferrovie italiane arrivate fino a Brunico in Val Pusteria. Davanti alla stazione partono gli autobus che circa ogni mezz'ora vi portano in Valle Aurina, e anche i taxi sono lì davanti.
CON L'AUTOBUS
La fermata dell'autobus a Cadipietra si trova quasi davanti al nostro hotel e gli autobus passano di solito ogni ora circa. Per informazioni e orari:
www.sii.bz.it
CON L'AEREO
Cadipietra si trova a circa 100 km dall'aeroporto di Bolzano, a 130 km da quello di Innsbruck e a circa 250 km da Verona. Buon volo!
L'Alto Adige, e naturalmente la Valle Aurina, valgono sempre un viaggio.
E non solo il soggiorno ma anche il viaggio attraverso le nostre valli, le nostre montagne, sono un vero spettacolo.
Non vediamo l'ora del vostro racconto!
ARMIN E FAMIGLIA